Perché questo avviso 

 

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. Si tratta di un’informativa che è resa anche ai sensi dell’art. 13 del Regolamento Europeo 2016/679, a coloro che interagiscono con i servizi web di Hydrotek macchine accessibili per via telematica a partire dall’indirizzo www.hydrotekmacchine.com corrispondente alla pagina iniziale del sito di Hydrotek macchine. L’informativa è resa solo per il sito in oggetto e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link. 

 

 

Il titolare del trattamento 

 

A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili. Il “titolare” del loro trattamento è Sergio Appoloni, Via Giancarlo Maroni 46/48 38121 Trento (TN) Italia, numero di telefono 3315090161 ed e-mail info@hydrotekmacchine.com. 

 

  

Responsabile del trattamento  

 

Sergio Appoloni, è stato designato responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 del Reg. 2016/679. 

 

  

Luogo di trattamento dei dati 

 

I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la predetta sede della scrivente e sono curati solo da personale tecnico dell’Ufficio incaricato del trattamento. 

 

  

Tipi di dati trattati 

 

Dati di navigazione: i sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. 

In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. 

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni. 

Dati forniti volontariamente dall’utente: l’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. 

Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta. 

  

 

Cookies  

 

Nessun dato personale degli utenti viene in proposito acquisito dal sito. Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati c.d. cookies persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti. 

 

L’uso di c.d. cookies di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell’utente e svaniscono con la chiusura del browser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del sito. 

 

I c.d. cookies di sessione utilizzati in questo sito evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l’acquisizione di dati personali identificativi dell’utente. 

 

 

Facoltatività del conferimento dei dati

 

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei vari moduli di richiesta dati o per sollecitare l’invio della newsletter, di materiale informativo o di altre comunicazioni. Il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto. 

 

 

Modalità del trattamento 

 

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. 

 

​

Tempi di conservazione 

 

I dati personali non saranno conservati alla cessazione del rapporto di erogazione del servizio/di fornitura del prodotto. 

 

 

Minori  

 

Questo Sito e i Servizi del Titolare non sono destinati a minori di 16 anni e il Titolare non raccoglie intenzionalmente informazioni personali riferite ai minori. Nel caso in cui informazioni su minori fossero involontariamente registrate, il Titolare le cancellerà in modo tempestivo, su richiesta degli utenti. 

 

  

Trasferimento dei dati personali 

 

Paese UE: i dati personali sono conservati su server ubicati in Italia e come backup, all’interno dell’Unione Europea. Resta in ogni caso inteso che il Titolare, ove si rendesse necessario, avrà facoltà di spostare i server anche extra-UE. In tal caso, il Titolare assicura sin d’ora che il trasferimento dei dati extra-UE avverrà in conformità alle disposizioni di legge applicabili, previa stipula delle clausole contrattuali standard previste dalla Commissione Europea o previo consenso dell’interessato. 

Paese extra UE: i dati personali per le finalità indicate nella presente informativa saranno conservati su server ubicati in Italia presso i server di WIX e Vighi & partners appoggiato ai server di Register.it e i backup in paesi unione europea. Il Titolare assicura sin d’ora che il trasferimento dei dati extra-UE avverrà in conformità alle disposizioni di legge applicabili. 

  

 

Diritti degli interessati 

 

Ai sensi degli articoli 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, e 77 del Regolamento Ue, si informa l’Interessato che: 

 

ha il diritto di chiedere alla Società quale titolare del trattamento l’accesso ai dati personali, la rettifica, la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento, il trasferimento presso altro titolare dei propri dati nei casi previsti; 

le eventuali rettifiche o cancellazioni o limitazioni del trattamento effettuate su richiesta dell’interessato – salvo che ciò si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato – saranno comunicati dalla Scrivente a ciascuno dei responsabili a cui sono stati trasmessi i dati personali; 

ha il diritto di proporre un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, seguendo le procedure e le indicazioni pubblicate sul sito web ufficiale dell’Autorità su garanteprivacy.it. 

L’esercizio dei diritti non è soggetto ad alcun vincolo di forma ed è gratuito. 

​

Gli articoli dal 15 e seguenti del Regolamento sono consultabili a questo link: 

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679&from=IT 

​

Informativa aggiornata al 1° maggio 2021 tale aggiornamento è effettuato all’interno di una politica di costante revisione delle informative. 

​

​

Il server su cui è appoggiato il sito ha introdotto queste indicazioni che specificano come vengono trattati i dati del cliente:

​

Privacy Shield UE - Stati Uniti e Privacy Shield Svizzera - Stati Uniti in materia di Divulgazione di Informazioni 

​

 Wix partecipa e ha attestato di aderire alla normativa Privacy Shield UE - Stati Uniti e alla normativa Privacy Shield Svizzera - Stati Uniti. Wix si impegna ad assoggettare tutte le Informazioni Personali ricevute rispettivamente dai paesi membri dell'Unione Europea (UE) e dalla Svizzera ai Principi applicabili alla normativa, ai sensi del Privacy Shield.  Per saperne di più sulla normativa Privacy Shield, consultare la Privacy Shield List del Dipartimento del Commercio USA qui. 

  

Wix è responsabile del trattamento delle Informazioni Personali ricevute ai sensi della normativa Privacy Shield e successivamente trasferite ad un soggetto terzo che agisca in qualità di agente per suo conto. Wix si attiene ai principi di Privacy Shield rispetto a tutti i trasferimenti successivi di Informazioni Personali provenienti dall'Unione Europea, ivi comprese le disposizioni in materia di responsabilità per trasferimento successivo. 

  

Per quanto riguarda le Informazioni Personali ricevute o trasferite ai sensi della normativa Privacy Shield, Wix è soggetta ai poteri regolamentari esecutivi della Federal Trade Commission degli Stati Uniti (FTC). In talune situazioni, a Wix potrebbe essere richiesto di divulgare Informazioni Personali in risposta a legittime richieste di autorità pubbliche, ad esempio per motivi di sicurezza nazionale o per soddisfare requisiti di legge e si atterrà a quanto richiesto laddove consentito dalla normativa locale in materia di protezione dei dati. 

  

In caso di reclamo non risolto inerente alla privacy o all'utilizzo dei dati a cui non abbiamo fatto fronte in modo soddisfacente, l'utente è invitato a contattare (gratuitamente) il soggetto terzo avente sede negli Stati Uniti e da noi incaricato della risoluzione delle controversie, all'indirizzo https://feedback-form.truste.com/watchdog/request.   

  

In determinate condizioni, più dettagliatamente descritte sul sito Privacy Shield, l'utente ha facoltà di ricorrere a un arbitrato vincolante laddove le altre procedure di risoluzione delle controversie siano state esperite. 

  

Su richiesta, Wix comunicherà all'utente l'eventuale possesso di sue Informazioni Personali. L'utente ha il diritto di accedere, rettificare o chiedere la cancellazione delle proprie Informazioni Personali seguendo le istruzioni contenute nei seguenti documenti consultabili nell'Help Center: “Recupero dei dati dell'account Wix” o “Cancellazione definitiva dell'account Wix"”. Risponderemo alla richiesta dell'utente entro il termine previsto dalle leggi locali o nell’arco di un intervallo di tempo ragionevole. 

  

 Si noti che la cancellazione definitiva dell'account Wix comporta anche la cancellazione di tutte le Informazioni Personali che lo riguardano dai database di Wix. Dopo aver completato questa procedura, non sarà più possibile utilizzare i Servizi Wix, l'Account Utente e tutti i relativi dati verranno rimossi in modo permanente e Wix non sarà in grado di ripristinare l'account o di recuperare le sue Informazioni Personali in futuro. Se in futuro l'utente dovesse contattare l'Assistenza Wix, il sistema non riconoscerà il suo account e gli incaricati all'assistenza non saranno in grado di individuare l'account eliminato. 

​

 

Informazioni Personali degli Utenti di Utenti 

​

Wix può raccogliere, conservare e trattare determinate Informazioni Personali degli Utenti di Utenti (“Informazioni degli Utenti di Utenti”), esclusivamente per conto e su istruzioni dei propri Utenti. Ad esempio, ciascuno dei nostri Utenti può importare i propri contatti e-mail dai servizi di terzi quali Gmail, o in altro modo raccoglierli e gestirli tramite il rispettivo Sito Utente. Tali contatti vengono poi conservati presso Wix, per conto dell'Utente. 

  

Per tali finalità, Wix opera come e sarà considerata quale "Responsabile" del trattamento e non quale "Titolare" del trattamento (come da definizione di entrambi i termini nel Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'Unione Europea ("RGPD") di tali Informazioni degli Utenti di Utenti.  

  

Gli Utenti che controllano e gestiscono tali Siti degli Utenti saranno considerati "Responsabili" delle Informazioni degli Utenti di Utenti e sono tenuti ad osservare tutte le leggi e i regolamenti applicabili alla raccolta e al controllo di tali Informazioni degli Utenti di Utenti, incluse tutte le leggi in materia di privacy e protezione dei dati vigenti in tutte le giurisdizioni pertinenti. 

  

L'utente è responsabile della sicurezza, dell'integrità e dell'uso autorizzato delle Informazioni Personali degli Utenti di Utenti e dell'ottenimento di tutti consensi e le autorizzazioni come pure della comunicazione dei diritti degli interessati e delle notifiche di equo trattamento, necessari per la raccolta e l'utilizzo di tali Informazioni Personali. 

  

Wix non può offrire una consulenza legale agli Utenti o agli Utenti di Utenti, pertanto raccomanda a tutti loro di pubblicare e mantenere informative sulla privacy chiare ed esaustive sul proprio Sito Utente, nel rispetto delle leggi e dei regolamenti applicabili e di assicurarsi che tutti gli Utenti degli Utenti prendano attenta visione di queste informative e, nella misura richiesta dalla legge applicabile, che le accettino. 

  

Per maggiori informazioni sulle modalità di gestione delle Informazioni Personali di Utenti degli Utenti da parte di Wix (ad esempio rispetto ad ogni specifica comunicazione da fornirsi ad Utenti degli Utenti e/o al consenso da ottenersi dagli stessi), vedere i successivi Paragrafi 4, 12 e 13. 

  

Se si è un visitatore, un utente o un cliente di un nostro Utente, si prega di leggere con attenzione quanto segue:: Wix non ha alcun rapporto diretto con i singoli Utenti di Utenti di cui tratta le Informazioni Personali. Se si è un visitatore, un utente o un cliente di un nostro Utente e si intende presentare richieste o domande riguardanti le proprie Informazioni Personali, si prega di contattare direttamente l'Utente in questione. Ad esempio, se si desidera accedere, rettificare, modificare o cancellare Informazioni Personali inesatte oggetto di trattamento da parte di Wix per conto dei propri Utenti, si prega di indirizzare la richiesta all'Utente corrispondente (che è il "Titolare" del trattamento di tali dati). Se a Wix viene richiesto dai nostri Utenti di rimuovere le Informazioni Personali di Utenti degli Utenti, risponderemo a tali richieste in modo tempestivo, previa verifica e nel rispetto della legge applicabile (ad esempio, trenta (30) giorni ai sensi del RGPD). Se non diversamente specificato dal nostro Utente, conserveremo le Informazioni Personali degli Utenti di Utenti per il periodo indicato al successivo Paragrafo 12. 

 

​

Utilizzo di cookie e di altre tecnologie di terze parti 

​

Noi e i nostri Fornitori di Servizi di Terze Parti utilizziamo i cookie e altre tecnologie simili (“Cookie”) per poter fornire il nostro Servizio e garantirne il corretto funzionamento, per analizzare le nostre prestazioni e le nostre attività di marketing e per personalizzare l'esperienza dell’utente. 

  

Per avere maggiori informazioni riguardo all’utilizzo e la gestione,, consultare la nostra informativa sui cookie. 

  

 Si noti che non modifichiamo le nostre pratiche in risposta ad un segnale "Non tracciare" nell'header HTTP proveniente da un browser o un'applicazione mobile, tuttavia la maggior parte dei browser consente di controllare i cookie, nonché di decidere se accettarli o meno e come rimuoverli. La maggior parte dei browser può essere impostata in modo da essere avvisati se si riceve un cookie, oppure si può scegliere di bloccare i cookie tramite il proprio browser. 

 

  

Come garantiamo il rispetto delle norme sul GDPR e sulla sicurezza e protezione dei vostri dati:

​

• Noi impieghiamo a tempo pieno consulenti specializzati nella sicurezza, dedicati alla messa in sicurezza delle informazioni dei nostri clienti. Clicca qui per saperne di più. 

• Wix è conforme allo standard PCI DSS (Payment Card Industry Data Security) ed è accreditato come fornitore di servizi di livello 1 e commerciante. Questo standard aiuta a creare un ambiente sicuro aumentando i dati dei titolari di carta, riducendo così le frodi con carta di credito. Eseguiamo periodicamente controlli di sicurezza interni per mantenere le nostre certificazioni di sicurezza ISO / PCI. Clicca qui per saperne di più. 

• I servizi di accesso e accesso di Wix sono completati tramite un server sicuro (HTTPS / SSL). Clicca qui per saperne di più. 

• Wix utilizza le funzioni di hash crittografico per proteggere le tue informazioni. La tua password è memorizzata come digest di hash e, in caso di violazione della sicurezza, la tua password originale non può essere recuperata dai nostri server. 

• Wix.com è certificato ai sensi del Privacy Shield Framework UE-USA (Scudo UE-USA per la privacy) e del Privacy Shield Framework svizzero-statunitense (Scudo svizzero-statunitense per la privacy), come stabilito dal Dipartimento del commercio degli Stati Uniti, in merito alla raccolta, all'uso e alla conservazione delle informazioni personali trasferite dall'Unione Europea e dalla Svizzera a negli Stati Uniti, aderendo quindi ai Privacy Shield Principles. 

• In conformità con il GDPR, i visitatori del sito hanno il diritto di accedere ai propri dati e il diritto all'oblio o ad "essere dimenticati" (essere cancellati in modo permanente dai propri database). Wix ha sviluppato i due strumenti principali per aiutarti a diventare conforme al GDPR: 
   

• Diritto di accesso 
  Clicca qui per istruzioni (https://support.wix.com/it/article/gdpr-informazione-sui-dati-dei-tuoi-clienti#ottenere-una-copia-dei-dati-del-cliente) 

• Diritto all'oblio 
  Clicca qui per istruzioni (https://support.wix.com/it/article/privacy-informazioni-sui-dati-del-cliente#eliminare-permanentemente-i-dati-del-cliente) 

​

​